Kilens midsommarbastu|Kiilin juhannussauna

Välkommen på midsommarbastu till Kilen!

Suomeksi alempana.

När det närmar sig årets längsta dag blir det bastubad för hela slanten på Kilen. Kom och ta del av midsommarbastu torsdagen 19.6 då vi eldar både rökbastun och vanliga bastun.

Kilen har en naturlig anknytning till bastukulturen. En av Kilens grundare medicineprofessor Harald Teir, var en av de första bastuforskarna i Finland och mångårig ordförande (1971-1984) i Finlands Bastusällskap.

Det ordnas tre bastuturer:
18-19 Bastu för kvinnor
19-20 Bastu för män
20-21 Gemensam bastu

Kilen tar 10€/person i bastuinträde. Kan betalas kontant, med kort eller MobilePay.

OBS! Ingen förhandsanmälan krävs. Vi grillar också korv.

Välkommen!

* * * * *

Tervetuloa Kiilin juhannussaunaan!

Kiilissä valmistaudutaan vuoden pisimpään päivään saunomalla! Voit osallistua juhannussaunaan torstaina 19.6, jolloin sytytämme sekä savusaunan että tavallisen saunan.

Kiilissä saunakulttuuri on itsestäänselvyys. Kiilin perustaja lääketieteen professori Harald Teir oli Suomen ensimmäisiä saunatutkijoita ja hän toimi useita vuosia (1971– 984) Suomen Saunaseuran puheenjohtajana.

Saunavuoroja on kolme:
18–19 naisten sauna
19–20 miesten sauna
20–21 yhteissauna

Saunomisesta veloitetaan 10 €/hlö. Voidaan maksaa käteisellä, kortilla tai MobilePayllä.

HUOM! Ei etukäteisilmoittautumista. Grillaamme myös makkaraa.

Tervetuloa!